De vice-voorzitter van de Soevereine Raad van Sudan en leider van de Snelle Strijdkrachten, luitenant-generaal Mohamed Hamdan Dagalo, deed een welgemeende oproep aan het hele land, dat getroffen is door een tien jaar durende burgeroorlog, voor vrede, democratie, tegen discriminatie en interne en binnenlandse bedreigingen. Een ware oproep tot nationale verzoening.
Het stammenconflict in Zuid-Soedan heeft de afgelopen week 105 doden en 291 gewonden opgeleverd, volgens de nieuwe tol van het ministerie van Volksgezondheid van de Blauwe Nijl. Vice-president Dagalo heeft verklaard dat zijn regering bereid is “ten strijde te trekken” vanwege de interne instabiliteit in het land die “het voortbestaan ervan bedreigt”.
Dit is zijn oproep aan de natie:
“Allereerst wil ik mijn diepste verdriet uitspreken voor elke ziel die ten onrechte is gestorven in de Blauwe Nijl-staat, Darfur, Oost-Soedan, Khartoum en in het hele land. Ik doe hier vandaag een beroep op u nu Soedan een gevaarlijke crisis doormaakt die onze eenheid, veiligheid, bescherming en sociale structuur in gevaar brengt, en ons allen dwingt om stil te staan en naar binnen te kijken – eerlijk en oprecht en onze nationale verantwoordelijkheid en moraal in twijfel trekkend. https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-1888590479122063&output=html&h=18&adk=3987716038&adf=3277914015&w=820&lmt=1658830120&rafmt=12&psa=1&format=820×18&url=https%3A%2F%2Fwww.eureporter.co%2Fworld%2F2022%2F07%2F24%2Fsudan-the-appeal-for-peace-and-reconciliation-by-general-dagalo%2F&host=ca-host-pub-2644536267352236&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTQuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTAzLjAuNTA2MC4xMzQiLFtdLG51bGwsbnVsbCwiNjQiLFtbIi5Ob3QvQSlCcmFuZCIsIjk5LjAuMC4wIl0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTAzLjAuNTA2MC4xMzQiXSxbIkNocm9taXVtIiwiMTAzLjAuNTA2MC4xMzQiXV0sZmFsc2Vd&dt=1658830120458&bpp=16&bdt=415&idt=390&shv=r20220721&mjsv=m202207190101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Dfd76d81fa5ab22ff-22e8cf4055d400af%3AT%3D1658351154%3ART%3D1658759894%3AS%3DALNI_Mb1mA4B5F0Lq0fSL0wMjsOdMlThGA&prev_fmts=0x0&nras=1&correlator=6106465925907&frm=20&pv=1&ga_vid=199568772.1658351154&ga_sid=1658830121&ga_hid=653420207&ga_fc=1&u_tz=60&u_his=10&u_h=720&u_w=1280&u_ah=672&u_aw=1280&u_cd=24&u_sd=1.2&dmc=8&adx=190&ady=1647&biw=1579&bih=712&scr_x=0&scr_y=0&eid=44759876%2C44759927%2C44759842%2C44763505%2C42531607&oid=2&pvsid=1549285581663468&tmod=230010126&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fwww.eureporter.co%2F&eae=0&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1280%2C0%2C1280%2C672%2C1600%2C712&vis=1&rsz=%7C%7CoeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=256&bc=31&ifi=2&uci=a!2&btvi=1&fsb=1&xpc=M4cCNinLZ8&p=https%3A//www.eureporter.co&dtd=403
TAP NAAR ONMUTE
De verspreiding van het stammenconflict in Soedan is zinloos bloedvergieten, en de opkomst van stemmen van haat en racisme zal onvermijdelijk leiden tot de ineenstorting van ons land. Ik zal nooit deel uitmaken van deze ramp en ik zal niet zwijgen. We moeten iedereen die een bedreiging vormt voor ons land en ons volk ter verantwoording roepen. Ik volg de ontwikkelingen op de voet en ben mij ten volle bewust van de interne en externe bedreigingen waarmee ons land wordt geconfronteerd. Ik roep alle eerbare patriotten van politieke, revolutionaire en sociale krachten op om zich te verenigen en samen te werken om de bedreigingen aan te pakken en dringende politieke oplossingen te bereiken.
Het is tijd om ons te concentreren en onze ogen te openen voor de ongelooflijke tegenspoed die onze natie ten deel is gevallen. Beste Soedanese volk. U hebt wellicht de besluiten gezien van de voorzitter van de Overgangsraad voor Soevereiniteit: op 4 juli de opperbevelhebber van de strijdkrachten, luitenant-generaal Abdel Fattah Al-Burhan, door wie wij ons ertoe hebben verbonden niet vast te houden aan een autoriteit die tot meer bloedvergieten zou kunnen leiden en de stabiliteit van ons land zou kunnen aantasten.
Wij hebben dus gezamenlijk besloten de revolutionaire en nationale politieke krachten de gelegenheid te geven te onderhandelen en tot een akkoord te komen zonder inmenging van de militaire component, overeenkomstig onze rol die zowel in de grondwet als in de wet is verankerd.
Ik roep daarom alle revolutionaire en nationale politieke krachten op om met spoed oplossingen te vinden voor de vorming van een door burgers geleide regering en de voltooiing van haar instellingen.
Geachte Sudanese bevolking, ik zal mijn best blijven doen om ons land te helpen alle uitdagingen te overwinnen, een sterke hand te reiken om het uit het slop te trekken en de orde en veiligheid te herstellen.
Mijn geachte Soedanese volk, ik heb de afgelopen weken in Darfur doorgebracht en ik zal opnieuw terugkeren om mijn missie voort te zetten en het vredesakkoord uit te voeren en te voltooien. Ik was geschokt door de massale vernietiging die is overgebleven na jaren van oorlog en marginalisering, de mate van conflict en strijd die nog steeds woedt onder de bevolking in deze regio, de verspreiding van armoede, de diensten die aan de bevolking worden verleend en het ontbreken van een rechtsstaat.
Ik heb een gezamenlijke inspanning geleverd, die tot dusver veelbelovende resultaten heeft opgeleverd, om de conflicten te beëindigen en de rechtsstaat te bevorderen. Samen met onze partners zal ik het werk dat zij zijn begonnen voortzetten, zolang elke centimeter van ons land veiligheid en stabiliteit geniet, zodat wij racisme en haat voor eens en voor altijd kunnen verslaan. Gezien de grote diversiteit van ons volk hier in Sudan, moeten we een einde maken aan alle vormen van discriminatie.
Alle mensen zijn gelijk. Er is geen verschil tussen de een of de ander, de ene stam of de andere, het ene ras of het andere. God heeft ons uit klei geschapen en wij zullen terugkeren tot God, die ons zal belonen. God zal hen belonen die goed doen en hen straffen die verkeerd hebben gedaan met hun zonden.
Tot slot herhaal ik dat ik mij ten volle zal inzetten om de doelstellingen van de glorieuze decemberrevolutie te vrijwaren en de overgangsperiode die tot een echte democratische transformatie en vrije en eerlijke verkiezingen moet leiden, te beschermen, het leger en de veiligheidssector te hervormen en het vredesakkoord van Juba uit te voeren, met inbegrip van het treffen van veiligheidsregelingen die een verenigd beroepsleger creëren dat de pluraliteit en diversiteit van Sudan weerspiegelt, dat zijn veiligheid en soevereiniteit bewaart en alle vormen van agressie afweert.
Ook roep ik onze gewapende broeders opnieuw op zich bij ons aan te sluiten in onze vredesbeweging. Lang leve Sudan, vrij en onafhankelijk, en moge God ons land en ons volk beschermen. “Aldus de vice-president van Sudan, generaal Dagalo.
