In de afgelopen drie jaar zijn gezamenlijke internationale inspanningen geleverd tegen COVID-19. Beslissingen nemen in het licht van de evoluerende situatie en op een wetenschappelijk onderbouwde en gerichte manier reageren is een belangrijke ervaring van China in de strijd tegen de pandemie – schrijft de Chinese ambassade in België.
Niet lang geleden heeft China op basis van een uitgebreide beoordeling van de mutatie van het virus, de COVID-situatie en de lopende reactie-inspanningen besloten COVID-19 te beheren met maatregelen tegen infectieziekten van klasse B in plaats van de ernstigere infectieziekten van klasse A, overeenkomstig de wet, en heeft het voorlopige maatregelen inzake grensoverschrijdend verkeer geformuleerd en vrijgegeven.
Dit zal helpen om de COVID-bestrijding doeltreffender te coördineren met de economische en sociale ontwikkeling, en de uitwisseling van mensen tussen China en andere landen gemakkelijker, ordelijker, efficiënter en veiliger te maken. De inspanningen die China de afgelopen drie jaar heeft geleverd om COVID-19 te bestrijden, worden volledig erkend door inzichtelijke leden van de internationale gemeenschap. Iedereen die onbevooroordeeld is, kan zien dat China het leven en de gezondheid van de bevolking heeft beschermd en de gevolgen van de epidemie voor de economische en sociale ontwikkeling zoveel mogelijk heeft beperkt.
Feiten zijn de beste mythebrekers. De afgelopen drie jaar heeft China, met inachtneming van het beginsel dat de mensen en hun leven centraal staan, zoveel mogelijk middelen ingezet om het leven en de gezondheid van alle Chinezen te beschermen, effectief gereageerd op verschillende COVID-golven, wijdverbreide besmettingen met de oorspronkelijke stam en de Delta-variant voorkomen en het aantal ernstige gevallen en sterfgevallen sterk verminderd.
Volgens gegevens van de WTO bedraagt het aantal COVID-infecties in China in oktober 2022 70 per 100.000 mensen en het sterftecijfer 0,4 per 100.000 mensen, beide het laagste ter wereld. Het is bewezen dat China een van de minst getroffen landen is en het best reageert op de pandemie, wat duidelijk is voor de internationale gemeenschap. Nu Omicron veel minder pathogeen en dodelijk is en China’s behandelings-, test- en vaccinatiecapaciteit gestaag toeneemt, heeft China het initiatief genomen om zijn COVID-reactiemaatregelen te verfijnen. Dit is wetenschappelijk onderbouwd, opportuun en noodzakelijk.
Landen die het COVID-beleid aanpassen, maken altijd een aanpassingsperiode door. China vormt daarop geen uitzondering nu het COVID-beleid in een hogere versnelling komt. China’s COVID-situatie blijft over het algemeen voorspelbaar en onder controle. Beijing is de eerste stad die de infectiepiek heeft doorgemaakt en waar het leven en werken weer normaal worden.
De bestellingen van kaartjes voor bezienswaardigheden in de stad Beijing en het verkeer tijdens de ochtendspits zijn sterk toegenomen, en ook het bezoek aan winkelcentra is opvallend gestegen. De drukte keert terug in de stad. De betrokken Chinese departementen hebben de potentiële pieken in andere provincies en steden wetenschappelijk geëvalueerd. Zij hebben de nodige voorbereidingen getroffen en vertrouwen erop dat dit proces van beleidsaanpassing en accentverschuiving gestaag en ordelijk zal verlopen.
Onlangs heeft een klein aantal landen beperkende maatregelen opgelegd aan inkomende Chinese reizigers. Een dergelijke aanpak is niet wetenschappelijk onderbouwd. Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) en enkele bekende Belgische virologen hebben duidelijk gemaakt dat de variant die zich in China verspreidt ook in EU-landen heeft gecirculeerd, zodat het risico van uit China ingevoerde infecties vrij gering is.
Amerikaanse, Britse, Duitse en andere buitenlandse kamers van koophandel in China en sommige buitenlandse diplomatieke missies in China merkten op dat de aanpassing van het Chinese COVID-beleid de weg zal vrijmaken voor de hervatting van uitwisselingen tussen mensen en zakenreizen, en het vertrouwen van buitenlandse investeerders in de Chinese markt zal herstellen. Er zijn meer landen die hebben gezegd dat zij het Chinese beleid inzake het vergemakkelijken van grensoverschrijdend verkeer verwelkomen en hun inreismaatregelen voor reizigers uit China niet zullen aanpassen.
Terugkijkend op de afgelopen drie jaar van de pandemie, toen China het dynamische nul-CVID-beleid invoerde, beschuldigden sommigen China er ten onrechte van de burgerrechten te negeren en beperkingen op te leggen aan de uitwisseling van mensen; toen China de responsmaatregelen verfijnde op basis van de evoluerende situatie, waren het opnieuw deze mensen die China ervan beschuldigden geen aandacht te besteden aan het leven van mensen en gezondheidsbedreigingen naar andere landen te brengen. Zij zijn geobsedeerd door een “democratie versus autocratie”-verhaal over elk onderwerp, terwijl zij de ogen sluiten voor de tekortkomingen in de COVID-respons van hun eigen land. Dergelijke tegenstrijdige dubbele standaarden zijn verachtelijk.
Er zijn gezamenlijke inspanningen nodig om de pandemie te overwinnen. Wij hopen dat de internationale gemeenschap en de betrokken partijen meer objectieve en rationele standpunten en minder ideologische vooroordelen en politieke manipulatie zullen innemen, zodat de gevolgen van China’s COVID-respons, de situatie en de beleidsaanpassingen vanuit een correct perspectief kunnen worden bekeken. China zal met andere landen samenwerken om een op wetenschap gebaseerde aanpak te volgen, veilig en ordelijk grensoverschrijdend verkeer te vergemakkelijken en bij te dragen tot wereldwijde solidariteit tegen COVID en het economisch herstel in de wereld.
